« طناب‌ها هنوز در خاطرم زنده‌اند »

 آن روز در میدان شهر،  
آسمان فلورانس آبی بود…  
انگار هیچ اتفاقی قرار نبود بیفتد.  
اما من دیدم
دیدم چگونه طناب‌ها پایین آمدند  
و نام آئودیتوره را با خیانت لکه‌دار کردند.  

مردم نگاه کردند.  
بعضی گریستند… بیشترشان سکوت کردند.  

از آن لحظه دیگر پسری عاشق‌پیشه نبودم.  
من به سایه تبدیل شدم.  

اگر عدالت فروخته شده باشد،  
من آن را با خون پس می‌گیرم. 

  • اتزیو آئودیتوره دا فیرنتزه - Ezio Auditore